KampLite RL-2 ヴィンテージランタン AGM製 グローブ付き 現状品

アメリカ・ミネソタ州の老舗メーカー**「American Gas Machine Company（AGM）」**製、KampLite RL-2ヴィンテージランタンの出品です。 This is a listing for a vintage KampLite RL-2 lantern, manufactured by the historic American Gas Machine Company (AGM) in Minnesota, USA. 1950年代～1960年代初頭に製造された軽量で扱いやすいモデルで、当時はレジャーシーンや家庭用ランタンとして親しまれました。 Produced in the late 1950s to early 1960s, this lightweight and easy-to-use model was widely popular for leisure and household use. 無骨でクラシックなデザイン、ヴィンテージならではの味わい深い存在感が魅力です。 It features a rugged, classic design with the deep character unique to vintage items. 【仕様 / Specifications】 ブランド / Brand：KampLite (American Gas Machine Company) モデル番号 / Model Number：RL-2 燃料 / Fuel：ホワイトガソリン（ガソリンランタン用燃料） (White gasoline for gasoline lanterns) 製造国 / Country of Manufacture：アメリカ合衆国 ミネソタ州アルバートリー (Albert Lea, Minnesota, USA) ※燃料は抜いた状態で発送します。 (Fuel will be completely drained before shipping.) 【状態 / Condition】 経年によるスレ、小キズ、塗装剥がれがあります。 (Scratches, scuffs, and paint peeling due to aging are present.) 所々にサビが見られます（自然な経年変化です）。 (Rust is present in some areas, consistent with natural aging.) グローブ装着済み。ひび割れ・欠けなし。 (The globe is installed and shows no cracks or chips.) 点火・動作確認は行っておりません（現状渡し）。 (Ignition and operational functionality have not been tested; sold as-is.) 【希少性 / Rarity】 KampLiteシリーズはAGM社の代表的モデルで、RL-2も市場流通が非常に少なくなっています。 The KampLite series is a signature model of AGM, and the RL-2 has become increasingly rare. 特にオリジナルグローブ付きの現存個体は希少で、コレクターズアイテムとして評価が高まっています。 Specimens with original globes are particularly rare and highly valued among collectors. 【ご購入にあたって / Before Purchase】 本品はヴィンテージアイテムのため、経年劣化（スレ、キズ、塗装剥がれ、サビ等）がございます。現状をご理解いただける方のみご検討ください。 (This is a vintage item and shows signs of aging. Please purchase only if you accept its current condition.) 燃料は完全に抜いた状態で発送いたします。 (The lantern will be shipped completely drained of fuel.) ご不明な点はご購入前にお気軽にお問い合わせください。 (If you have any questions, please feel free to contact us before purchasing.) 価格交渉歓迎！お気軽にご相談ください。 (Reasonable offers are welcome! Feel free to make an offer.) KKK